香港の美味しい北京ダック@利苑(レイガーデン)♪

f0190653_8304080.jpgまずはIFCのISOLAバーにて乾杯〜♪

f0190653_8304561.jpgほろ酔い気分で、レイ・ガーデンへ♪




と、皆でメニューを見ていたら、思わず失笑してしまった誤訳は、こちら♪

f0190653_8305054.gifパスタ漬け
スペアリブ
なんてモノ
要りませぬ
くすす〜。
他にも誤訳
てんこ盛り。

f0190653_8305597.gif北京ダック
の登場〜♪

f0190653_8305874.jpg青ネギとタレもお忘れなく〜。

f0190653_831213.jpg利苑のローストポークは
王子飯店と良い勝負かと♪

f0190653_831918.jpgワトソンズに寄り道して購入した
泡モノとバーガンディーで乾杯♪

f0190653_8312382.jpg英語を話すスタッフは相変わらず数人
旅行者やエクスパットのゲストが多い
IFCだというのに、ちょっぴり意外。

f0190653_8312748.jpg皮とお肉を少しだけ、と。

f0190653_8313273.jpg皮だけ、をリクエストし。

f0190653_8313867.jpgごくちまは勿論皮だけ〜♪

f0190653_8314221.jpgお野菜と茸他の炒め物は◎

f0190653_8314925.jpg北京ダックのお肉を使った
レタスカップも美味しい〜。

f0190653_8315628.jpgレタスもしゃきしゃきでいい感じ♪

f0190653_832055.jpg四季豆の入る余地なし??

f0190653_8332987.jpg干貝柱と卵白とアスパラの
炒飯も、ほぼお持ち帰り♪

f0190653_8331568.jpgで、残しておいたお腹のスペースは
ヨンジーガムローで満たしまする〜♪

[PR]
by mrs-hkg | 2011-09-12 10:18 | 香港


海外生活18年目の「極妻(極道ではなく、極楽なアメリカ人の妻の略)」の楽しい香港での生活に、旅行、美味しいモノ、愛犬の話等、さくっとご紹介♪


by mrs-hkg

プロフィールを見る

ブログパーツ

  • このブログに掲載されている写真・画像・イラストを無断で使用することを禁じます。

タグ

(647)
(392)
(362)
(307)
(224)
(129)
(115)
(115)
(96)
(77)
(74)
(66)
(65)
(62)
(59)
(54)
(52)
(44)
(41)
(40)

お気に入りブログ

スキー、映画、DVD@趣...
はむの助の独り言
ワンコのかあさんからの便...
Always a Gro...
Resumption o...
アメリカ極妻日記 ー極楽...
Take It Easy!
vieilleの好きなと...
Alohasia
メリケン国から こんにちは。
海を眺める家
アメリカ極妻の旅行日記♪
note
新 LANILANIな日々
旅のメモ帳
A day unlike...
ハッピーライオン
How are you ?
jackie style
Bon! Bon Voyage
Looky ! Loo...
Always a Gro...
Resumption o...
馬来西亜彼女 in Ho...

カテゴリ

全体
ごあいさつ♪
香港
旅・バケーション
ホクラニ
九龍
アメリカ
お買い物・気になるモノ
お知らせ
アメリカン・ホリディ
面白ニュース他
日本
中国
祝日
未分類

その他のジャンル

ブログジャンル

旅行・お出かけ
海外生活