香港の旧正月は、頭痛とバケーション♪
今年の香港の旧正月は、来週26日から28日ということで。
今週末からの2週間の間で、中国人や香港人は連休と有給を取って、
1、2週間ほど、バケーションに出掛けたりする人が沢山。
最近は鳥インフルエンザだけじゃなく、風邪も流行しまくっているので、
少し外出を控え気味なので、街の旧正月の風景を、ちょっとだけご紹介。
IFCモールの一階のディスプレイ。
枝についてる赤い札みたいなモノは、
中国で利是(ライシ)と呼ばれる、
日本でいうところの、お年玉袋。
ヒップなレストランの入口にも、
ちいさな実が鈴なりの木と利是袋が。
銀行に寄った帰り道、
IFCに立寄ってみると、
ぶら下がる、金魚を発見。
中国の風水では、金魚は、
金運や幸運のアイテム。
モールの中のあちこちに、
金魚のディスプレイが。
ちなみに、このライシ、香港人の友人らによると。。。
結婚していない独身の人は、子供としてカウントされるらしく、
親戚&友人知人の子供達に始まり、独身の友人らに、アシスタントや部下ら、
郵便配達やデリバリーの人たち、会社員の場合はオフィスの掃除の人など、
ヘルパーにドライバーにクック等のメイドに、セキュリティや掃除の人。
と、軽く数えるだけで数十人と、誰に幾ら渡すか考えただけで、頭痛が。。。
おまけに、旧正月の期間中に、外食したり、タクシーに乗る度にも、
新年のご挨拶として、$10〜20くらい入れて渡しまくるんだそうで。
そういえばSFのチャイナタウンでも、この時期よく見掛けたなあ。
気になる金額は、友人知人以外の場合は、感謝の気持ちも含まれるので、
お世話になったり、仲良くしてもらってる度合いによるそうで、
それよりも大事なのは、金額よりも、その人にライシをあげることで、
ライシを貰うと、とっても縁起物(幸運を祈って渡す)なんだそう。。。
ちなみに、今時の相場はというと。。。
郵便配達やデリバリー、ビルの掃除やセキュリティは、$20くらい。
セキュリティのボスやお気に入りのドア・マンなどは、$50〜100。
レストランは、安い所から高級レストランまで、$10〜100くらいで、
顔馴染みのスーパーやカフェの店員やタクシーは、$10〜20くらい。
親戚や友人らの子供達や、友人らへは、$20〜500とバラバラとか。
面白いのが、ヘルパーやドライバーやクックといったメイドの金額。
中国人と香港人は、$300〜500くらいと、金額より気持ちを重視。
欧米などから来たエクスパットと呼ばれる外国人らは、国によって差が有り、
ヨーロッパやオーストラリア出身の場合は、$300〜1,000くらいが相場。
ところが、チップ制度があるアメリカ人はチップ大盤振る舞いなのが有名で、
中には、$1,000以上は当たり前で、1月分の給料額を渡す所もあるんだそう。
この大盤振る舞いには、実はローカルの香港人は結構迷惑しているらしく。
レストランやスパ、美容院などでもアメリカと同じ習慣でチップを渡すので、
殆どチップを渡さないローカルより、エクスパットらを優遇したり、
足つぼでも、フットやハッピー・フットなどエクスパットご用達の所は、
チップをくれとばかりに待ち続ける店員も増え、ロコの間ではブーイング。
それから、あげる時期は、旧正月の前ではなく、後、なんだそう。
他にも、お花を贈ったり、お菓子などのバスケットを贈ったりすることも。
お札は必ず新札で、$20を二枚とかは死をイメージし、不吉なのでNG。
という訳で、早速銀行へ。
$20、$50、$100、$500、
$1,000、各数十枚ずつ。
おまけの銀行特製利是袋♪
こんな感じで色んなお店で
利是袋が無料で貰えます。
最後に旧正月のお花ですが。。。
上の柑橘類の他に菊と共に人気なのが、こちら。
フォックスフェイス♪
というわけで、ライシの準備も、ちゃーんと整ったので、
我が家も本日からしばらくの間、バケーションへと行って来まーす♪
今週末からの2週間の間で、中国人や香港人は連休と有給を取って、
1、2週間ほど、バケーションに出掛けたりする人が沢山。
最近は鳥インフルエンザだけじゃなく、風邪も流行しまくっているので、
少し外出を控え気味なので、街の旧正月の風景を、ちょっとだけご紹介。
IFCモールの一階のディスプレイ。
枝についてる赤い札みたいなモノは、
中国で利是(ライシ)と呼ばれる、
日本でいうところの、お年玉袋。
ヒップなレストランの入口にも、
ちいさな実が鈴なりの木と利是袋が。
銀行に寄った帰り道、
IFCに立寄ってみると、
ぶら下がる、金魚を発見。
中国の風水では、金魚は、
金運や幸運のアイテム。
モールの中のあちこちに、
金魚のディスプレイが。
ちなみに、このライシ、香港人の友人らによると。。。
結婚していない独身の人は、子供としてカウントされるらしく、
親戚&友人知人の子供達に始まり、独身の友人らに、アシスタントや部下ら、
郵便配達やデリバリーの人たち、会社員の場合はオフィスの掃除の人など、
ヘルパーにドライバーにクック等のメイドに、セキュリティや掃除の人。
と、軽く数えるだけで数十人と、誰に幾ら渡すか考えただけで、頭痛が。。。
おまけに、旧正月の期間中に、外食したり、タクシーに乗る度にも、
新年のご挨拶として、$10〜20くらい入れて渡しまくるんだそうで。
そういえばSFのチャイナタウンでも、この時期よく見掛けたなあ。
気になる金額は、友人知人以外の場合は、感謝の気持ちも含まれるので、
お世話になったり、仲良くしてもらってる度合いによるそうで、
それよりも大事なのは、金額よりも、その人にライシをあげることで、
ライシを貰うと、とっても縁起物(幸運を祈って渡す)なんだそう。。。
ちなみに、今時の相場はというと。。。
郵便配達やデリバリー、ビルの掃除やセキュリティは、$20くらい。
セキュリティのボスやお気に入りのドア・マンなどは、$50〜100。
レストランは、安い所から高級レストランまで、$10〜100くらいで、
顔馴染みのスーパーやカフェの店員やタクシーは、$10〜20くらい。
親戚や友人らの子供達や、友人らへは、$20〜500とバラバラとか。
面白いのが、ヘルパーやドライバーやクックといったメイドの金額。
中国人と香港人は、$300〜500くらいと、金額より気持ちを重視。
欧米などから来たエクスパットと呼ばれる外国人らは、国によって差が有り、
ヨーロッパやオーストラリア出身の場合は、$300〜1,000くらいが相場。
ところが、チップ制度があるアメリカ人はチップ大盤振る舞いなのが有名で、
中には、$1,000以上は当たり前で、1月分の給料額を渡す所もあるんだそう。
この大盤振る舞いには、実はローカルの香港人は結構迷惑しているらしく。
レストランやスパ、美容院などでもアメリカと同じ習慣でチップを渡すので、
殆どチップを渡さないローカルより、エクスパットらを優遇したり、
足つぼでも、フットやハッピー・フットなどエクスパットご用達の所は、
チップをくれとばかりに待ち続ける店員も増え、ロコの間ではブーイング。
それから、あげる時期は、旧正月の前ではなく、後、なんだそう。
他にも、お花を贈ったり、お菓子などのバスケットを贈ったりすることも。
お札は必ず新札で、$20を二枚とかは死をイメージし、不吉なのでNG。
という訳で、早速銀行へ。
$20、$50、$100、$500、
$1,000、各数十枚ずつ。
おまけの銀行特製利是袋♪
こんな感じで色んなお店で
利是袋が無料で貰えます。
最後に旧正月のお花ですが。。。
上の柑橘類の他に菊と共に人気なのが、こちら。
フォックスフェイス♪
というわけで、ライシの準備も、ちゃーんと整ったので、
我が家も本日からしばらくの間、バケーションへと行って来まーす♪
by mrs-hkg
| 2009-01-23 14:41
| 祝日